The "FAO Statistical Yearbook" consolidates and replaces four FAO publications: the FAO Bulletin of Statistics and the FAO Production, Trade, and Fertilizer Yearbooks. This streamlining prepares the ground for further enhancements and changes in form, content, and delivery of statistical outputs planned for future years. The "FAO Statistical Yearbook" will be published annually in two separate issues: the first providing data by topic for all countries and the second providing data for each country covering all topics.
The Yearbook is accompanied by the mini CD-ROM "Abridged FAOSTAT CD 2004", which includes more extensive and detailed, as well as historical, information than that summarized in the yearbook. - L' Annuaire statistique de la FAO regroupe et remplace quatre publications de la FAO: le Bulletin FAO de statistiques et les Annuaires FAO de la production, du commerce et des engrais. Cette rationalisation pose les bases d'améliorations ultérieures et de modifications de la forme,du contenu et de la diffusion des produits statistiques prévus pour les années à venir. L'"Annuaire statistique de la FAO" sera publié chaque année en deux parties distinctes: la première contenant les données par thème pour tous les pays, et la deuxième, les données par pays pour tous les thèmes.L'Annuaire est accompagné du mini CD-ROM "Abridged FAOSTAT CD 2004", qui comprend des informations plus approfondies et plus détaillées, ainsi que plus d'informations de nature historique, que celles résumées dans l'Annuaire. - El Anuario estadístico de la FAO refunde y sustituye cuatro publicaciones de la FAO: el Boletín de estadísticas de la FAO y los Anuarios de producción, comercio y fertilizantes de la FAO. Esta edición refundida sienta las bases de futuras mejoras y cambios en cuanto a forma, contenido y suministro de datos estadísticos previstos en futuros años. El "Anuario estadístico de la FAO" se publicará anualmente en dos números separados: el primer número incluirá datos por materias de todos los países, y en el segundo se presentarán datos de cada país que abarcarán todas las materias. Se adjunta al Anuario estadístico de la FAO el mini CD-ROM Abridged FAOSTAT CD 2004, que contiene una información más amplia y detallada, así como de índole histórica, que la información que se resume en el anuario. |
